Os indianos da Coreia do Sul se reúnem para enviar cilindros de oxigênio de volta para casa; ache que é tudo menos fácil

Os indianos na Coréia (IIK) lançaram uma campanha de arrecadação de fundos para adquirir cilindros de oxigênio a serem enviados à Índia. Em dois dias, em 11 de maio, a comunidade arrecadou coletivamente cerca de 20 milhões de won (aproximadamente US $ 19.000).

AWWA, oxigênioA Army Wives Welfare Association (AWWA), com sede em Nova Delhi, uma ONG que trabalha pelo bem-estar dos cônjuges, filhos e dependentes do pessoal do exército indiano, distribuirá cilindros de oxigênio doados pela comunidade indiana na Coréia do Sul. Crédito da foto: AWWA

Quando a crise do Covid-19 na Índia piorou em abril deste ano, como outras na diáspora, a comunidade indiana na Coreia do Sul só pôde assistir em desespero. Na primeira semana de maio, a comunidade começou a ter discussões sérias sobre o que eles poderiam fazer, tanto individual quanto coletivamente, por sua terra natal.

Então, a Covid-19 começou a atacar perto de casa, com membros da comunidade ouvindo falar de familiares e amigos na Índia que adoeceram e morreram, aumentando a urgência em ajudar de qualquer maneira possível. Um estudante indiano na Coreia do Sul de quem sou próximo teve que correr para Nova Delhi depois que seu pai adoeceu devido ao Covid-19. Ele estava correndo para arranjar um cilindro de oxigênio. Quando ele conseguiu o cilindro, ele teve que correr para um regulador de oxigênio. Seu pai lutou de duas a três semanas, mas faleceu. Até falar sobre isso agora é difícil, disse Vikram Dave, um cidadão indiano que vive na Coreia do Sul há quase uma década.

Na época em que Dave soube da morte do pai do aluno, em 7 de maio, o Embaixador da Índia na Coreia do Sul, Sripriya Ranganathan, se reuniu com líderes comunitários indianos, junto com empresas sul-coreanas e indianas e companhias aéreas como a Korean Air, Asiana Airlines e a Air India sobre como a assistência poderia ser fornecida à Índia. Posteriormente, a embaixada foi abordada por representantes dos indianos na Coréia (IIK), uma associação comunitária de indianos na República da Coréia, que tomou a iniciativa de arrecadar fundos para comprar cilindros de oxigênio localmente para uso na Índia, informou a embaixada da Índia indianexpress.com .

Embaixada da Coreia da ÍndiaOs líderes da comunidade indiana se reuniram com o embaixador da Índia na Coreia do Sul, Sripriya Ranganathan e outros funcionários da embaixada após o envio de cilindros de oxigênio para a Índia. Crédito da foto: IndiansinKorea (IIK)

Em toda a Coreia do Sul, a comunidade indiana possui grupos menores, dependendo do estado de origem dos membros, grupos de ex-alunos de instituições educacionais indianas e outras categorias semelhantes. Enquanto muitos cidadãos indianos no país tentam se reunir para grandes festivais, Dave disse que esta foi a primeira vez que a comunidade se reuniu desta forma por uma causa comum. Eles acreditavam que a forma mais eficaz de contribuir seria enviando cilindros de oxigênio vazios que poderiam ser reutilizados e ajudariam a converter leitos hospitalares regulares em leitos oxigenados.

Horas depois da discussão com a embaixada da Índia, a comunidade lançou uma campanha de arrecadação de fundos para adquirir cilindros de oxigênio a serem enviados à Índia. Em dois dias, em 11 de maio, a comunidade arrecadou coletivamente cerca de 20 milhões de won (aproximadamente $ 19.000), dos quais aproximadamente 8 milhões de won (aproximadamente $ 7.000) foram contribuídos pela Deeplite Inc., uma empresa canadense de IA cujo funcionário em A Coreia do Sul, Sudhakar Sah, é um cidadão indiano que os informou sobre a iniciativa da comunidade. Os fundos foram depositados coletivamente em uma conta bancária que Sanjay Yadav, presidente do templo da ISKCON em Pocheon, ajudou a comunidade a abrir para esta arrecadação de fundos.

A comunidade não é muito grande na Coreia do Sul e os números da população são fluidos porque a maioria dos indianos vive no país temporariamente, seja como estudantes, trabalhadores de colarinho branco ou como migrantes sem documentos que deixam o país depois de trabalhar por alguns anos em fábricas e restaurantes. Cerca de 80 pessoas contribuíram para a arrecadação de fundos, disse Dave, explicando quantos índios aqui não têm renda disponível para doar a iniciativas como essas, mesmo que quisessem.

Começamos a ligar pessoalmente para pessoas que conhecíamos em várias comunidades: seja o Marathi Mandal Coreia, o grupo de Estudantes Estrangeiros da Índia, a Associação Telugu. Falamos com os líderes comunitários para falar com seus membros para ver quem poderia doar e começamos a colocar postagens em todos os grupos comunitários, disse Dave, presidente do IndiansinKorea (IIK). Os indianos que moravam em Seul, Daegu, Busan e em vilas e cidades universitárias menores em todo o país começaram a contribuir com o mínimo possível.

Coréia, ÍndiaLíderes da comunidade indiana viajaram para um fabricante de cilindros de oxigênio na cidade de Gwangju, na província de Gyeonggi, para bloquear uma remessa de 168 cilindros a serem doados à AWWA. Crédito da foto: IndiansinKorea (IIK)

Mas essa iniciativa não tinha precedentes em muitos aspectos, disseram membros da comunidade ao indianexpress.com. Normalmente, uma comunidade assume a liderança e há um confronto sobre quem está no comando. Então, eles dizem, ‘vamos fazer isso por conta própria’, disse Dave. Essas divisões desapareceram desta vez e os próprios líderes comunitários ficaram surpresos e maravilhados com a forma como todos se uniram para contribuir perfeitamente.

O Marathi Mandal Korea, uma comunidade para indianos de Maharashtra, inicialmente doou algum dinheiro para o fundo de auxílio do ministro-chefe do estado. Desviámos alguns fundos para esta iniciativa porque foi um esforço da comunidade indígena e as comunidades indígenas se reuniram desta vez para doar generosamente, disse Amit Bhat, que vive em Seul há quase uma década e serve como conselheiro para a comunidade Marathi no país.

Os líderes comunitários mantiveram discussões com a embaixada da Índia para entender para onde eles poderiam enviar essas doações antes de decidir sobre a AWWA, a Associação de Bem-Estar das Mulheres do Exército, com sede em Nova Delhi, uma ONG que trabalha para o bem-estar dos cônjuges, filhos e dependentes do Exército Indiano pessoal. O adido de defesa, coronel Rakesh Kumar Mishra, disse que perguntaria à AWWA se eles precisavam deles para hospitais do exército. Achamos que era muito melhor mandá-lo para o exército indiano, disse Dave.

Os funcionários da Embaixada ficaram sabendo da necessidade de cilindros de oxigênio para hospitais do exército administrados pela AWWA. A AWWA demonstrou grande interesse em aceitar os cilindros que foram adquiridos pelo IIK usando a contribuição voluntária de seus membros, uma vez que atendiam às especificações técnicas desejadas pela AWWA, disse a Embaixada da Índia ao indianexpress.com.

AWWA, oxigênioA Army Wives Welfare Association (AWWA), com sede em Nova Delhi, uma ONG que trabalha pelo bem-estar dos cônjuges, filhos e dependentes do pessoal do exército indiano, começou a distribuição de cilindros de oxigênio doados pela comunidade indiana na Coreia do Sul, com o primeiro remessa alcançando o Território da União de Jammu e Caxemira horas depois de pousar em Nova Delhi. Crédito da foto: AWWA

Um dia depois que os líderes comunitários coletaram os fundos necessários, Dave usou sua pausa para o almoço para dirigir 42 km de seu escritório na cidade de Suwon até um fabricante de cilindros na cidade de Gwangju, na província de Gyeonggi, e pagou US $ 500 dos fundos para bloquear uma remessa de 168 cilindros de oxigênio . O fabricante concordou em armazenar os cilindros até que a comunidade pudesse enfrentar outro grande desafio - transportá-los da Coreia do Sul para a Índia.

Como a comunidade descobriu ao negociar com várias companhias aéreas para enviar a remessa, o processo dificilmente é simples quando um grupo decide enviar cilindros de oxigênio de alta pressão. Para começar, é caro, é um processo demorado que requer uma quantidade considerável de papelada que precisa ser aprovada por várias agências governamentais indianas. O custo do frete era muito alto - cerca de US $ 7 a US $ 8 por cilindro. Cada cilindro pesa cerca de 14 kg e tínhamos 168 cilindros, explicou Dave.

Foi quando a Embaixada da Índia interveio para estender a ajuda à comunidade.

Como o custo de transporte desses cilindros da Coreia para a Índia era exorbitante e muito além da capacidade do IIK, a Embaixada solicitou às autoridades competentes do Governo da Índia que transportassem esses cilindros gratuitamente em um dos voos de carga da Air India. Para obter as aprovações necessárias, a Embaixada coordenou com o Ministério das Relações Exteriores e Niti Ayog, disse a Embaixada da Índia ao indianexpress.com.

Demorou duas semanas para que a comunidade recebesse liberação das agências governamentais indianas para que a remessa fosse enviada no próximo voo disponível da Air India, em 30 de maio. Os desafios não acabaram. A comunidade investiu todos os fundos na aquisição dos cilindros, e não havia mais nada que eles pudessem usar para pagar um caminhão para despachá-lo do armazém do fabricante em Gwangju para o Aeroporto Internacional de Incheon.

Coreia do Sul, Oxigênio, ÍndiaUm fabricante sul-coreano dos cilindros de oxigênio, com sede em Gwangju, contribuiu para a causa de sua própria maneira: ajudando a transportar a remessa do depósito para o Aeroporto Internacional de Incheon, localizado a 100 km de distância. Crédito da foto: IndiansinKorea (IIK)

O fabricante local ajudou a pagar o transporte local para as instalações de carga do aeroporto de Incheon, a cerca de 100 km de distância. A papelada de transporte e encaminhamento de carga na liberação alfandegária da Coréia também custaria dinheiro. Embora o frete tenha sido cuidado pela Air India, eles precisavam da papelada de liberação para transportá-lo para a Índia. Mas esses papéis custam aproximadamente US $ 800 a US $ 1.000, então a embaixada da Índia considerou nosso pedido e o aceitou e fez, explicou Dave.

Coréia do Sul, OxigênioA remessa de cilindros de oxigênio doados pela comunidade indiana na Coréia do Sul sendo carregados em um voo da Air India no Aeroporto Internacional de Incheon no início desta semana. Crédito da foto: IndiansinKorea (IIK)

A remessa foi carregada em um vôo para Nova Delhi e recebida pela AWWA no Aeroporto Internacional Indira Gandhi em 31 de maio. Esses cilindros de oxigênio serão distribuídos principalmente para hospitais de campanha do exército no Território da União de Jammu e Caxemira e em Manipur. AWWA é uma grande ONG que tem um alcance tremendo devido às suas filiais regionais e zonais estarem espalhadas por todo o país. Os membros da AWWA estão localizados em áreas distantes e inacessíveis, o que nos fornece uma visão crucial sobre a necessidade de material de socorro nessas áreas. Eles também são um elo importante na cadeia de entrega de material de socorro a esses locais, disse Veena Naravane, presidente da AWWA, esposa do chefe do exército indiano, general M M Naravane.

AWWA, oxigênioAlguns cilindros de oxigênio doados pela comunidade indiana na Coréia do Sul foram recebidos pelo Exército Indiano no Território da União de Jammu e Caxemira horas depois que a remessa desembarcou em Nova Delhi. Crédito da foto: AWWA

Embora os cilindros de oxigênio tenham sido especificamente reservados para serem enviados ao UT de Jammu e Caxemira e Manipur, Naravane disse ao indianexpress.com que, dependendo dos requisitos em locais remotos no norte e nordeste da Índia, a organização também considerará o envio do material de socorro para locais, especialmente no interior, no centro e sul da Índia.

Nas quatro semanas de planejamento e implementação, a comunidade perdeu a conta dos telefonemas e conversas que teve sobre a arrecadação de fundos e o envio. A embaixada da Índia realmente se esforçou para nos apoiar tanto quanto possível. Foram tantas as ligações entre o pessoal da embaixada e nós. Estávamos preocupados com a não aprovação das aprovações e é um milagre termos conseguido obter a carga pela Air India, disse Dave.

Todos na comunidade na Coreia perderam alguém devido ao Covid-19. Mesmo na minha família, houve mortes, disse Bhat. Não foi realmente o esforço de um grupo. Eram todos índios que viviam na Coreia do Sul, disse Dave.