Sobrevivente norte-coreano do gulag ‘Camp 14’ admite partes da história falsas

Shin não entrou em detalhes no post sobre que parte de seu passado havia sido fabricado.

Um sobrevivente do gulag norte-coreano, cuja tortura e fuga ousada foram detalhadas em um best-seller, admitiu que mentiu sobre os detalhes de sua história e disse no domingo que pode encerrar sua campanha contra os abusos dos direitos humanos.

Shin Dong-Hyuk, que se acredita ser a única pessoa nascida em um campo de prisioneiros da Coréia do Norte a escapar, se desculpou em sua página do Facebook no domingo, dizendo que sempre quis esconder e esconder parte do meu passado.

Shin nasceu e passou os primeiros 23 anos de sua vida em um campo de prisioneiros onde, conforme relatou na angustiante Fuga do Campo 14, foi torturado e submetido a trabalhos forçados antes de escapar em 2005.

Coreia do Norte, sobrevivente do gulag, gulag, abusos dos direitos humanos, direitos humanos, Shin Dong-Hyuk, Facebook, Redes Sociais, Escape from Camp 14, ONU, Nações Unidas

Desde então, Shin, agora com 32 anos, tem feito uma campanha proeminente para destacar os abusos de direitos no isolado Norte, testemunhando perante uma comissão da ONU no ano passado.

Mas Shin mudou recentemente alguns dos detalhes de sua história, disse Blaine Harden, o autor do livro, em seu site.

Na sexta-feira, 16 de janeiro, soube que Shin ... contou a amigos um relato de sua vida que difere substancialmente do meu livro, disse Harden.

Entrei em contato com Shin, pressionando-o para detalhar as mudanças e explicar por que ele me enganou, disse Harden.

Shin disse a Harden que algumas das provações foram dolorosas demais para ele revisitar e que ele alterou alguns detalhes que achava que não importariam, noticiou o Washington Post no domingo.

Shin disse que lamentava muito em sua postagem no Facebook.

Eu ... sempre quis esconder e esconder parte do meu passado. Dizemos a nós mesmos que não há problema em não revelar todos os pequenos detalhes e que pode não importar se certas partes não forem esclarecidas, disse ele.

Para aqueles que me apoiaram, confiaram em mim e acreditaram em mim todo esse tempo, estou muito grato e, ao mesmo tempo, muito triste a cada um de vocês, disse ele.

Shin não entrou em detalhes no post sobre que parte de seu passado havia sido fabricado. No livro de Harden, Shin diz que foi brutalmente queimado e torturado aos 13 anos, após uma tentativa fracassada de escapar do acampamento.

Mas, de acordo com o Washington Post, Shin agora admite que o evento aconteceu quando ele tinha 20 anos, disse o artigo.

Shin também disse no livro que viu sua mãe e seu irmão serem executados depois que ele os traiu, contando às autoridades do Campo 14 sobre seu plano de fuga na esperança de obter comida como recompensa.

Mas, disse o Washington Post, as execuções realmente aconteceram quando ele e sua família estavam em um campo diferente.