O final da 5ª temporada de Outlander foi seu capítulo mais devastador até agora

Sophie Skelton e Lauren Lyle dividem os momentos mais emocionantes do episódio. Imagem final da 5ª temporada de Outlander de Marsali Brianna e Claire no Fraser

Aimee Spinks

Aviso: esta postagem contém spoilers para o Outlander final da quinta temporada.

Antes que Sophie Skelton possa me explicar as reviravoltas emocionais no final da quinta temporada Outlander, ela quer se desculpar. 'Lamento pelo final e espero que você esteja bem', Skelton, que interpreta Brianna Fraser MacKenzie, me diz por telefone. 'É horrível.'



Não é culpa de Skelton que Outlander O final da quinta temporada inclui alguns dos momentos mais horríveis da série até agora. Mas os espectadores certamente concordarão com sua descrição. Na cena final do episódio, 'Acho que todo mundo na temporada tirou uma vida ou salvou uma vida', disse Lauren Lyle, que interpreta Marsali. 'Tem sido uma aposta muito alta o tempo todo.'

Antes do final, o episódio 11 nos deixou com dois precipícios que fraturaram o clã Fraser. Bree, Roger e Jemmy tentam viajar no tempo de volta à relativa segurança dos anos 1960. Em Fraser's Ridge, a milícia de Lionel Brown sequestra Claire e ataca Marsali. A razão? Eles descobriram que Claire dispensou aconselhamento médico a mulheres sob o pseudônimo de Dr. Rawlings - uma violação das normas de gênero da época e uma afronta pessoal a Lionel, que presume que o conselho de Claire interferiu em seu casamento.

Quando o final da temporada começa, Claire tenta e não consegue escapar de seus sequestradores. Claire é então amarrada, espancada e estuprada como prisioneira de Lionel. Não há como evitar: é horrível ver Claire ser abusada. Ela enfrenta outro contratempo quando um dos membros da gangue de Lionel revela que ele também é um viajante do tempo, mas ele se recusa a ajudar Claire a escapar.

De repente, o show incorpora uma reviravolta que não é encontrada em Um sopro de neve e cinzas, o sexto Outlander livro, do qual a captura de Claire é retirada. Enquanto Claire é mantida prisioneira, ela imagina que ela e Jamie estão vivendo na década de 1960. Outlander entrelaçou o passado-futuro de Claire em outros episódios, mas nunca assim. Em uma fuga mental que corta as cenas da tortura de Claire, Claire e Jamie oferecem um jantar de Ação de Graças para o jovem Ian, Marsali, Fergus, Jocasta e Murtagh - todos vestidos como versões dos anos 1960 deles mesmos.

casado procurando um amigo com benefícios
Final da 5ª temporada de Outlander ainda com Claire e Jamie

Depois de ser capturada pela milícia de Lionel Brown, Claire cria uma fuga mental ao imaginar a família Fraser em um jantar de Ação de Graças na década de 1960.

Aimee Spinks

'Todos nós sabíamos como tudo era meio aterrorizado', diz Lyle sobre a sequência dos anos 1960. 'Eu não acho que é algo que eu já vi acontecer em um show, especialmente um drama de época.'

Os flashes lembram os espectadores de como a vida poderia ser diferente para os Frasers se eles tivessem vivido no lugar certo na hora certa. Claire não seria sequestrada por ousar praticar medicina; Murtagh não teria morrido em batalha; Marsali não carregaria uma família nos ombros. 'No tempo em que [Marsali] vive, ela tem que abater animais e ter muitos filhos por volta dos 20 anos e às vezes manter um Ridge inteiro à tona', explica Lyle. 'Mesmo assim, ela é muito jovem e, na verdade, [nos anos 1960], não estaria pronta, preparada ou esperada para fazer nada disso.'

Imagem final da 5ª temporada de Outlander de Marsali Fergus e Claire em Claire

'Ver Marsali nesta paisagem de sonho com uma jovem família e Fergus foi muito legal para fazer o contraste', disse Lauren Lyle sobre o interlúdio dos anos 60 do episódio 12. 'Mas essa foi uma experiência única na vida com Outlander porque, pelo que eu sei, Fergus e Marsali não podem viajar no tempo. '

Aimee Spinks

A captura de Claire e o mecanismo de enfrentamento dos anos 60 nos levam apenas 20 minutos para o final. A centenas de quilômetros de distância, Brianna, Roger e Jemmy foram cuspidos do outro lado das pedras monolíticas para ... bem, não quando eles esperavam. De alguma forma, eles ainda estão em 1772.

A tentativa de jornada de Brianna é um grande desvio dos livros, diz Skelton. 'Foi uma reviravolta interessante que eles tentaram voltar nesta temporada, porque nos livros eles têm um [segundo] filho e voltam para fazer uma cirurgia [cardíaca] em seu filho.'

“Acho que ela estava fazendo isso apenas por Roger e Jemmy”, explica ela. 'Roger não se encaixa no passado tão bem quanto Brianna, e é um lugar perigoso para Jemmy.' Quando a visão do jovem Ian confirma que Brianna e Roger não viajaram, Skelton diz que Brianna tem sentimentos mistos: 'Há um leve medo de que ela tenha falhado com eles porque estava pensando em casa, e seu lar para ela são seus pais . '

O medo de Brianna se transforma em alívio quando Roger diz que também estava pensando em casa quando eles passaram pelas pedras. Ficar em 1772 'solidificou para eles que esse é o seu lugar. Tudo realmente começa a se encaixar e se estabelecer, e eles começam a sentir que é a sua casa longe de casa, se você quiser. Sua casa é sua família ', diz Skelton.

Imagem final da 5ª temporada de Outlander com Brianna Roger e Jemmy depois de viajarem pelas pedras

Brianna, Roger e Jemmy não voltaram ao século 20 em Outlander final da quinta temporada de. A reação imediata de Bree: há um leve medo de que ela tenha falhado com eles porque estava pensando em casa, e um lar para ela são seus pais, Sophie Skelton diz.

Aimee Spinks

Em questão de momentos, Brianna deixou de acreditar que nunca mais veria seus pais e passou a esperar uma bela reunião em Fraser's Ridge. Essa visão desmorona quando Brianna e Roger veem que Jamie acendeu a cruz de madeira de Ridge - um sinal de guerra - e descobrem que Claire foi abduzida.

Jamie, Roger e os homens de Ridge conseguem tirar Claire de seus captores em um impasse sangrento. Todos morrem, exceto Lionel, que é trazido de volta a Ridge para interrogatório (e eventual punição). Lá Brianna e Claire compartilham um reencontro silencioso que teria sido impensável um episódio antes.

'Naquele momento, quando ela vê Claire, ela sabe o que aconteceu', diz Skelton. 'Brianna está desmoronando por dentro porque ela sabe exatamente o que Claire está passando. Ela odeia que sua mãe agora esteja a par de um cenário tão horrível, horrível.

Processar seu próprio trauma - Brianna foi estuprada por Stephen Bonnet na quarta temporada - dá a Brianna a perspectiva de ajudar Claire a se curar. Nesse caso, é deixar a porta aberta para Claire confiar em Brianna, mas nunca forçá-la a falar sobre seu trauma. Skelton observa que Brianna repete para Claire uma variação da linha que Lizzy disse a Brianna após seu ataque: 'Se você precisa de uma mão para segurar ou de um ouvido para ouvir, está aqui.'

Imagem final da 5ª temporada de Outlander, foto de Brianna e Claire no Fraser

A reunião emocional de Brianna e Claire em Fraser's Ridge culmina em temporadas de crescimento, diz Skelton. Agora eu sinto que elas realmente se entendem, Claire e Bree, e é quase como se elas pudessem se comunicar sem palavras. '

Aimee Spinks

Assim como o relacionamento de Brianna e Claire se aprofunda devido ao curso de eventos comoventes do final, o mesmo acontece com Marsali e Claire. Desde que se conheceram na terceira temporada, Claire e Marsali passaram de pseudo-adversários a quase tão próximos quanto mãe e filha. Marsali até se tornou o aprendiz de medicina de Claire na quinta temporada.

Seu novo conhecimento médico vem à tona no encerramento do final. Lionel Brown, ferido e agora prisioneiro, cospe ameaças gráficas em Claire e Marsali enquanto está deitado na mesa de cirurgia. Claire parece considerar matar seu agressor. Mas ela está presa a seu juramento de 'não causar dano' e não pode matá-lo.

Então Marsali, em uma reviravolta impressionante, injeta Lionel com uma substância tóxica e o mata depois que Claire sai da sala. Sobre a decisão de Marsali em uma fração de segundo, Lyle diz: 'Ela não vai ficar parada e esperar que outra pessoa apareça e a ajude. Acho que é óbvio que é responsabilidade dela naquele momento [matá-lo] e ela sabe que pode. '

Marsali matando Lionel não é diferente de Jamie, Fergus e Ian matando o resto da milícia, acrescenta Lyle. Marsali está fazendo o que deve para proteger sua família de um agressor comprovado; é um ato de resiliência. 'Você viu a força de quem ela é, e não é apenas' Estou matando alguém por vingança '', diz Lyle. 'É significativo proteger todos os outros e para uma imagem muito maior.'

Imagem final da 5ª temporada de Outlander de Marsali em Fraser Ridge

A decisão de Marsali de matar Lionel Brown por meio de injeção é uma questão de sobrevivência, diz Lyle. Ela não vai ficar parada esperando que outra pessoa apareça e a ajude. Ela sabe que tem que fazer isso sozinha e que a responsabilidade é dela.

Aimee Spinks

quais são os sete pecados mortais

O resgate de Claire e as mortes que se seguirão terão consequências na história que se segue. Quando Jamie retorna o corpo de Lionel para Brownsville, o irmão de Lionel ameaça que ele 'fará o que for preciso' para vingar Lionel.

Teremos que esperar por um Droughtlander estendido para descobrir o que ele quis dizer: a produção na sexta temporada foi atrasada devido à pandemia de coronavírus. Lyle e Skelton dizem que o elenco ainda não viu os roteiros, então não está claro como o próximo capítulo dos Frasers na tela se compara aos livros. No Twitter, showrunner Matt B. Roberts notou que os escritores ainda estão trabalhando na próxima temporada.

Por enquanto, Lyle sugere que os relacionamentos que conhecemos e amamos enfrentarão novos desafios. 'Eu sei muito sobre o que vai acontecer com Fergus e Marsali em termos de relacionamento, e tudo que posso dizer é que é totalmente diferente do que vimos antes', diz Lyle.

Imagem final da 5ª temporada de Outlander da família Fraser em Fraser

No Outlander conclusão da quinta temporada, tudo está calmo em Fraser's Ridge. Não espere que isso dure na sexta temporada.

Aimee Spinks

Quanto a Claire e Brianna, elas lidaram com um imenso trauma na quinta temporada. As memórias dessas experiências não se dissolvem com uma nova história. 'Quero ter certeza de que não amarramos o trauma em um arco excessivo e o guardamos', diz Skelton. 'Isso é algo que nunca é apenas o passado para as pessoas, e quero ter certeza de que ainda está em Brianna [e] que ainda o vemos.'

Skelton também nos lembra que há uma tempestade se formando que afetará todos os personagens. “A Revolução Americana está a caminho e tenho certeza de que os Frasers não estão fora de perigo, porque nunca estão”, diz ela. O que quer que esteja reservado, sabemos que as mulheres de Fraser's Ridge passarão por isso juntas.

Halie LeSavage é repórter de varejo e ocasional Outlander correspondente. Siga-a @halie_lesavage .